Skip to content

Related content

Najbardziej zaawansowany półprzewodnikowy radar morski firmy Raymarine doceniono na wystawie Seatec we Włoszech. Jury zwróciło uwagę na estetyczne wzornictwo, innowacyjne funkcje i niską masę

Raymarine: Quantum® 2 laureatem nagrody QualiTec Design Award 2018

Nowy radar Quantum® 2 firmy Raymarine z dopplerowską technologią identyfikacji obiektów wyróżniono nagrodą QualiTec Design Award 2018 na wystawie technologii i wzornictwa morskiego Seatec – jedynych we Włoszech targach z branży wzornictwa i technologii dla przemysłu budowy jachtów i statków.

Самый передовой твердотельный морской радар Raymarine получил награду на итальянской выставке Seatec за дизайн, инновационные возможности и малый вес

Raymarine: Радар Quantum® 2 получил награду QualiTec Design Award — 2018

Новый радар Quantum® 2 компании Raymarine с технологией доплеровской идентификации цели получил награду QualiTec Design Award — 2018 на выставке морских технологий и дизайна Seatec, единственном итальянском мероприятии, где демонстрируются дизайн и технологии из мира судостроения.

Raymarines nye Quantum® 2 radar med Doppler-målidentifikationsteknologi har vundet QualiTec Design Award 2018.

Raymarine: Quantum® 2 udpeget som vinder af QualiTec Design Award 2018

Raymarines nye Quantum® 2 radar med Doppler-målidentifikationsteknologi har vundet QualiTec Design Award 2018. Prisoverrækkelsen finder sted på den årlige Sea Technology and Design-udstilling (Seatec), som er den eneste design- og teknologimesse for båd- og skibsbygningsbranchen i Italien.

De meest geavanceerde solid-state zeeradar van Raymarine is tijdens de Seatec-beurs in Italië in de prijzen gevallen wegens zijn esthetische vormgeving, innovatieve functies en lichte gewicht

Raymarine: Quantum® 2 wint de QualiTec Design Award 2018

De nieuwe Raymarine Quantum® 2-radar met dopplertechnologie voor doelidentificatie heeft de QualiTec Design Award 2018 gewonnen tijdens de Sea Technology and Design beurs (Seatec)) – de enige Italiaanse ontwerp- en technologiebeurs voor de jacht- en scheepsbouwindustrie.

Le radar marine à semi-conducteurs le plus perfectionné de Raymarine a été récompensé lors du salon Seatec en Italie pour sa conception esthétique, ses fonctions innovantes et sa légèreté.

Raymarine: Quantum® 2 désigné lauréat du QualiTec Design Award de 2018

Le nouveau radar Quantum® 2 de Raymarine doté d'une technologie d'identification des cibles par Doppler a reçu en 2018 le prix QualiTec Design, à l'occasion du salon Sea Technology and Design (Seatec), le seul salon italien consacré à la conception et à la technologie dans le secteur de la construction navale et de yachts.

Il radar marino a stato solido più avanzato di Raymarine è stato premiato al Salone Italiano Seatec per il suo design estetico, le sue caratteristiche innovative e il minor peso

Raymarine: Quantum® 2 vincitore del QualiTec Design Award 2018

Il nuovo radar Quantum® 2 con tecnologia di identificazione doppler di Raymarine è stato premiato con il QualiTec Design Award 2018, assegnato nel corso della fiera Sea Technology and Design (Seatec), l'unica fiera italiana di design e tecnologia per la nautica e la cantieristica dedicata agli operatori del settore.

Raymarines mest avanserte «solid-state»-båtradar ble anerkjent under Seatec-utstillingen i Italia på grunn av radarens estetiske design, nyskapende funksjoner og lave vekt.

Raymarine: Quantum® 2 utpekt som vinner av QualiTec Design Award 2018

Raymarines nye Quantum® 2-radar med dopplerteknologibasert målidentifisering ble utpekt som vinner av QualiTec Design Award 2018. Utdelingen avholdes under den årlige Sea Technology and Design-utstillingen (Seatec), som er den eneste design- og teknologimessen i Italia for båt- og skipsbyggerbransjen.

Client Newsroom

Welcome to the Saltwater Client Newsroom, a daily updated resource for editors and journalists featuring news releases, images and videos issued on behalf of our international client base. Saltwater is a specialist maritime communications agency working in the superyacht, recreational marine, shipping, offshore, subsea, fishing, renewables and naval sectors. If you are an editor or journalist wishing to receive Saltwater client news releases direct to your inbox, please click or tap the follow button above.

Saltwater